住宿方案

*请在预订前确认。【全室禁烟】

病毒防护
・该设施设有独立小屋，每间小屋都有自己的私人露天浴室（有些房间还有室内浴室）。
・我们也简化了入住流程。
（在某些情况下，我们可以直接引导您从停车场前往您的房间。）
・我们也简化了结账流程。
（根据具体情况，您可能只需打一个电话即可办理退房手续。）
・办理入住时，床垫已经摆放好，工作人员会随时提供帮助。
我们不会进入您的房间。
・我们的员工都佩戴口罩，并提供洗手液。

我们也处理其他与病毒相关的问题。
由此可能造成的不便或麻烦，我们深表歉意。…继续阅读

*请在预订前确认。【全室禁烟】
　根据人数不同，房间里可能会摆放日式床垫。
　他们可能在场。
　
　我们会在入口处引导您前往您的房间。
　我现在要走了。*您房间内温泉的说明
　我们可能会请您进入房间。如果您不需要，请告知。

　我们尽量避免进入私人空间。
　如有不便，敬请谅解。请您在此尽情享受悠闲时光，不要受到任何人的打扰。
　如果您能这样做，我将不胜感激。


品尝熊本产牛、七城猪和阿苏鸡。
您可以尽情享用分量十足的涮涮锅。
请尽情比较这三种不同类型的肉。

■臭氧浴■
仅占地约 5…继续阅读

这家店最受欢迎的项目是寿喜烧品尝方案
这是一个令人眼花缭乱的选择，不仅包括牛肉，还包括猪肉和鸡肉。

我想享用一顿只用和牛烹制的奢华寿喜烧！
既然有这样的请求，
现在推出了只选用和牛的豪华寿喜烧方案。

我尝试只用和牛牛肉制作一份200克的菜肴。


■推荐要点■
・所有房间均为带露天浴池的独立小屋。
・用餐地点为私人包间或半私人包间。
・私人浴室免费使用。
・附近没有其他住宿，所以星空非常美丽。

■晚餐■
主菜是寿喜烧，熊本产牛肉制成。
一份足足200克的寿喜烧，全部采用和牛牛肉制…继续阅读

尽早预订可享优惠！请尽早预约！

这是为提前预订的客人提供的特别方案。
*请注意，预订变更必须至少提前 60 天进行。

*请在预订前确认。【全室禁烟】

病毒防护
・该设施设有独立小屋，每间小屋都有自己的私人露天浴室（有些房间还有室内浴室）。
・我们也简化了入住流程。
　（在某些情况下，我们可以直接引导您从停车场前往您的房间。）
・我们也简化了结账流程。
　（根据具体情况，您可能只需打一个电话即可办理退房手续。）
・办理入住时，床垫已经摆放好，工作人员会随时提供帮助。
　我们不会进入…继续阅读

尽早预订可享优惠！请尽早预约！

这是为提前预订的客人提供的特别方案。
*请注意，预订变更必须至少提前 30 天进行。

*请在预订前确认。【全室禁烟】
・该设施设有独立小屋，每间小屋都有自己的私人露天浴室（有些房间有室内浴室）。
・我们也简化了入住流程。
　（在某些情况下，我们可以直接引导您从停车场前往您的房间。）
・我们也简化了结账流程。
　（根据具体情况，您可能只需打一个电话即可办理退房手续。）
・办理入住时，床垫已经摆放好，工作人员会随时提供帮助。
　我们不会进入您的房间。
・…继续阅读

无餐方案

此方案不方案餐食；因此，住宿方不会提供餐食。
欢迎您自带食物，这样您就可以在舒适的房间里随时享用您喜欢的任何食物。
入住期间，您可以在溪边的露天浴池中享受大型公共浴池，放松身心，缓解日常压力；或者您也可以在房间内的露天浴池中放松身心。
每个房间都是独立的别墅，让您在私密的空间里享受轻松时光，不必担心其他客人。

＜膳食信息＞
●附近餐厅
・黑川温泉街和小国町役场附近有好几家餐馆。（从旅馆开车大约需要 10 到 15 分钟。）
・请注意，部分门店的休息日不固定，请查看各门店的…继续阅读

您可以尽情享受阿苏的自然美景和著名的清澈温泉，无需担心退房时间。
这是不含餐食但可延迟退房的方案，让您享受轻松的上午时光。

此方案不方案餐食；因此，住宿方不会提供餐食。
欢迎您自带食物，这样您就可以在舒适的房间里随时享用您喜欢的任何食物。
入住期间，您可以在溪边的露天浴池中享受大型公共浴池，放松身心，缓解日常压力；或者您也可以在房间内的露天浴池中放松身心。
每个房间都是独立的别墅，让您在私密的空间里享受轻松时光，不必担心其他客人。

＜膳食信息＞
●附近餐厅
・黑川温泉街和小国町役场…继续阅读